« Burgerville | Main | Hebb Park » « Burgerville | メイン | ヘップ公園 »
George Rogers Park ジョージロジャース公園
By admin | May 6, 2008 Email Post Print Page 管理者別 | 2008年5月6日メール投稿 ページを印刷
What’s to Love : George Rogers Park is located on the south side of downtown Lake Oswego. どのような愛するには ：ジョージロジャース公園ダウンタウンオスウィーゴ湖の南側に位置しています。 If you live in Portland, it’s worth the drive.ポートランドに住んでいる場合には、ドライブの価値があります。 This is definitely a “destination park” featuring hiking and biking trails, an easy-to-find Letterbox , an interesting historical past, a decent beach, tennis courts, big baseball field, and some of the nicest picnic benches and grills you’ll find in a park setting.これは間違いなく"先の公園"は、簡単にレターボックス、興味深い歴史的な過去、まともなビーチ 、テニスコート、大きな野球場、およびいくつかの素晴らしいピクニックベンチやグリルを見つけることのハイキングやサイクリングコース、特徴としていますよ公園の設定にして下さい。
Did I forget to mention?私はもちろん忘れてしまいましたか？ George Rogers Park has an outdoor play structure that is certainly above average.ジョージロジャース公園は、確かに平均を上回っている野外劇構造になっています。 It’s almost like a minature version of the Rose Garden Children’s Park .これは、バラ園子供の公園のミニチュア版のほとんどのようなものだ 。 It has bridges, planks, steps, dips, dives and tube slides!これは、ディップ、ダイブスライド管橋、板、手順を実行している！ There are some nice swings as well.いくつかの素敵なスイングもある。 In addition, near the play structure is an outdoor sculpture that looks like a big dinosaur pelvis.また、近くの再生構造は、野外彫刻は、大きな恐竜の骨盤のように見えます。 Your child will have fun climbing in and out of all the tunnels and holes.子供のすべてのトンネルとホールのうちに、登山の楽しさがあります。
As of now, the main biking path was closed due to a mudslide.今の時点では、メインのバイクパスは泥流のため閉鎖された。 Hopefully, that will get cleaned-up pretty soon.うまくいけば、きれいになるまでもうすぐ。 We went to George Rogers to look for the Letterbox, but we stayed for quite awhile.私たちは、ジョージロジャースへのレターボックスを探すに行ったけど、かなりしばらくの間滞在しました。 My son was having such a great time on the playground.私の息子は遊び場で、このような素晴らしい時間を過ごすことだった。 Because the picnic area is so nice (and has outdoor grills!!!), we will come back soon for a BBQ.これは、ピクニックエリアがいいです（としている屋外バーベキューグリルして、すぐには復帰すると!!!), 。
Caveats : Approaching from the north (downtown Lake Oswego), you cannot turn left into the park, which is pretty much the only downer about this place. 注意 ：北部（ダウンタウンの湖オスウィーゴ）から接近すると、公園へ左折することはできませんがこの場所についてはかなりの唯一の口論している。
Website : Lake Oswego Parks and Recreation ウェブサイト ： オスウィーゴ湖公園やレクリエーション
Distance from Portland : Within 10 miles of downtown Portland ポートランドからの距離 ：ダウンタウンポートランドの10マイル以内に
Recommended Ages : Great park for the whole family 推奨年齢 ：全体が家族のために大公園
Parental Stress Factor : George Rogers has the feel of a neighborhood park. 親のストレス因子 ：ジョージロジャーズは、近所の公園の感じている。 The play structure is actually across the street from some houses.再生構造ですが、実際にはいくつかの家から通りを越えている。 It’s very relaxing.とてもリラックスしている。
Physical Difficulty : Some of the trails are accessible here. 物理的な難度 ：いくつかのトレイルがここにアクセス可能です。 Overall, the hiking trails are easy.全体的に、ハイキングトレイルが簡単です。
Family Fun Factor : Parks can be hit-or-miss, but this park has so much to offer. ご家族娯楽 ：公園を打つことができるかが、この公園がたくさんいるので欠場。 I’m giving it a rating of Medium - High.私はそれを評価中-高を与えている。 If your family is active and enjoys picnics or BBQ-ing, you’ll have a blast at George Rogers Park.もしあなたの家族アクティブになっているとピクニックやバーベキューを楽しんでい、ジョージロジャースパークでは、爆発があるでしょう。
Pet Friendly : Dogs on leashes ペットフレンドリー ： leashesに犬
Weather Considerations : The paved pathways and historical significance (old iron smelter on premises) offer something for those rainy days. 天気予報についての考慮事項 ：舗装された遊歩道や歴史的意義を敷地内で（古い鉄の製錬所）は雨の日のために何を提供する。
Insider Info : George Rogers appears to have some interesting mountain biking opportunities. インサイダー情報 ：ジョージロジャースいくつかの興味深いマウンテンバイクの機会があるように見えます。 I don’t know if this is a sanctioned activity, but it does have a review on a mountain biking website .もしこれが認可活動ですかどうかは分からないが、マウンテンバイクのウェブサイトについてのレビューをしていない。
Surprisingly, Lake Oswego doesn’t have a lot of quality food options.驚いたことに、湖オスウィーゴ品質の食品の選択肢がたくさんあるものではありません。 My favorite place to get a nice, gourmet-quality sandwich is Port City Pasta.私のお気に入りの場所をいい、グルメ品質のサンドイッチ港市のパスタです。 It’sa little Italian Grocery store in the strip mall (east-side) just north of the park entrance.これはイタリアの小さなストリップモールで食料品店（東側）のすぐ北には公園の入り口。 It’s definitely worth a stop.間違いなく停止する価値があります。 I still have dreams about their SW turkey sandwich.私はまだそのソフトウェアトルコサンドイッチについて夢を持っている。 If your family likes Mexican food, stop by El Ranchito - it’s pretty good, and they’re very friendly.もしあなたの家族エル小牧場でメキシコ料理、停止が好き-かなり良いことだ、と彼らは非常に友好的だ。
Family Tips : Seriously, the quality and cleanliness of the picnic areas and outdoor grills cannot be stressed enough. ご家族ヒント ：ほんとは、品質とは、ピクニックエリア、屋外グリルの清潔十分に強調することはできません。 It’s almost impossible to find outdoor grills at Portland Parks.ポートランドの公園ではほぼ屋外グリルを見つけることは不可能です。 If you want to grill in a Portland Park, you’ll almost always have to bring your own grill.必要な場合は、ポートランド公園のグリルは、ほとんど常に自分自身をもたらす必要があるでしょうグリル。 There is access to the Willamette River here, and your kids will have some fun playing on the beach.ウィラメット川へのアクセスがここで、あなたの子供の一部の楽しみはビーチで遊ぶ必要があります。 Jogging strollers and/or backpacks are both a good idea here.ジョギングベビーカーおよび/またはバックパックの両方をお勧めはここです。 The trails are short enough for most young kids to go without.トレイルが短いためには、十分に若い子供たちに移動します。
I almost forgot to mention the killer sandbox!!!私はほとんどキラー言及サンドボックスの忘れた！ ！ ！ This is such a nice space for kids to cut loose a bit.これは子供たちに少しゆるいを削減するような素敵な空間です。 The best part - it’s stocked with all kinds of toys, trucks, front-loaders, bulldozers, backhoes, etc.最良の部分-おもちゃ、トラック、前のすべての種類のローダー、ブルドーザーが蓄え、 b ackhoes等
Technorati Tags: George Rogers Park , Lake Oswego Parks , sandbox , hiking , biking Technoratiのタグ： ジョージロジャース公園 、 湖オスウィーゴ公園 、 サンドボックス 、 ハイキング 、 サイクリング
Other Posts of Interest...他の分野の投稿...
Sunday Parkways - Roads Closed! on June 23rd, 2008 日曜日Parkways -道路休館！ 2 008年6月2 3日に
. 。
Powell Butte - Mountain Biking on June 13th, 2008 パウエルビュート-マウンテンバイク2 008年6月1 3日に
This Trip Powered by .このトリップ電源。
Leif Erikson Drive on May 28th, 2008 レイフエリクソンドライブ 5月に、 2008年の第28回
. 。
Topics: Biking , Hiking , Parks Playgrounds Pools | テーマ： サイクリング 、 ハイキング 、 公園プールPlaygrounds |